A federal judge presiding over a Key West sunken treasure case that has made national headlines and snared millionaire investors from New York to Hawaii told lawyers to get ready for trial in light of allegations that the find is an elaborate ruse.

"Allegations of fraud on the court have arisen, allegations which this court must take very seriously," wrote U.S. District C...